跳到主要內容區塊

Wang You Valley

:::
Wang You Valley圖片, 角度1
Wang You Valley圖片, 角度2
Wang You Valley縮小圖片, 角度1
Wang You Valley縮小圖片, 角度2
지룽시의 Badouzi 수산물 항구 옆에 위치한 이 아름다운 골짜기는 산과 바다에 인접해 있습니다. 이전에 이 계곡은 Da Hu Ding으로 알려졌습니다. 중화 인민 공화국 50년쯤에 Badouzi 출신의 한 사람이 대만 대학교 학생들 중의 한 그룹을 이곳에 데리고 와서 놀게 하였습니다. 그때에 그들은 바다에 갈 수 없었고 골짜기에서만 놀 수 있었습니다. 그들은 근심 걱정 없이 이곳에서 아주 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 이러한 이유로 그들은 이곳을 "근심 걱정을 잊을 수 있는곳"이라고 이름을 지었습니다. 중화민국 70년쯤 한 사람이 이곳을 지나면서 돌 위에 "Wang You Valley"라고 적었으며 이때 적은 글자가 현재까지 사용되는 이곳의 이름이 되었습니다. Wang You Valley는 V 모양의 골짜기입니다. 이곳의 푸른 초원에서 휴식을 취하고, 낚싯배들을 볼 수 있으며 저 멀리에 있는 지룽 섬의 모습도 만나볼 수 있습니다. 또한 관광객들은 산등성이를 타고 산책로를 거닐 수 있습니다. 밤 시간에는 바다의 낚싯배들과 지우펀산으로부터의 반짝이는 불빛을 바라보며 산과 바다의 아름다움을 느낄 수 있습니다.